UVJETI PROMOCIJE

“BRAUN jamstvo povrata novca”

I. Organizator

Organizator promocije i Voditelj obrade osobnih podataka „BRAUN jamstvo povrata novca” (u daljnjem tekstu: „Promocija“) je ORBICO d.o.o., (sjedište: Zagreb, Koturaška 69, OIB: 85611744662) (u daljnjem tekstu: „Organizator“).

Koordinator Promocije i Izvršitelj obrade osobnih podataka je MPG d.o.o., (sjedište: Zagreb, Nova Ves 17, OIB:35677542029) (u daljnjem tekstu: „Koordinator“).

II. Uvjeti sudjelovanja u Promociji

U Promociji mogu sudjelovati svi hrvatski državljani, fizičke osobe, s trajnim boravištem u Republici Hrvatskoj, koji su stariji od 18 godina (u daljnjem tekstu: „Sudionik“). Mali trgovci i prodavači ne mogu sudjelovati.

III. Trajanje promocije

Trajanje Promocije: od 01.05. do 15.06.2023. Krajnji datum treba shvatiti kao krajnji rok u kojem treba pristići prijava, a to je najkasnije sto dana od kupnje za Proizvode kupljene za vrijeme trajanja Promocije.

 IV. Uključeni Proizvodi

Jamstvo povrata novca vrijedi za BRAUN proizvode koje distribuira Organizator na teritoriju Republike Hrvatske (proizvodi koji na deklaraciji imaju naznačenog Organizatora kao distributera) i koji su kupljeni ili vraćeni u razdoblju Promocije (u daljnjem tekstu: „Proizvod“).

Proizvodi koji sudjeluju u Promociji su:

Jamstvo  povrata novca u roku 100 dana vrijedi isključivo za Braun IPL uređaje serije 5 (modeli:      PL5145, PL5149, PL5154, PL5157, PL 5387)

 V. Tijek Promocije

Sudionik koji je kupio bilo koji Proizvod opisan iznad u Članku IV može tijekom trajanja Promocije poslati taj Proizvod Koordinatoru i zatražiti povrat sredstava navodeći pritom razlog povrata Proizvoda. Proizvod treba biti poslan na adresu Koordinatora, uključujući kopiju originalnog računa (u daljem tekstu „Račun“), s imenom, prezimenom i adresom Sudionika čitko napisanima velikim tiskanim slovima i ispunjenim formularom iz Privitka 1. Kupljeni Proizvod mora se moći vidjeti na Računu. Koordinator treba primiti Proizvod i ispunjeni formular najkasnije sto dana od kupnje Proizvoda, a nakon kupovine Proizvoda koja je obavljena za vrijeme trajanja Promocije.

Sudionik će na svoj bankovni račun naveden na formularu dobiti puni povrat prodajne cijene Proizvoda naznačene na Računu unutar 4 tjedna nakon što Koordinator primi Proizvod, Račun i ispunjeni formular koje mu je Sudionik poslao. Troškove slanja ne snose ni Koordinator ni Organizator.

Sudionik nema pravo na povrat novca ako ne pošalje Proizvod do kraja trajanja Promocije ili na neki drugi način ne ispuni pravila Promocije.

Sudionik u Promociji može sudjelovati samo jednom tijekom njenog trajanja. Promocija je ograničena na jednu prijavu (proizvod) po kućanstvu.

Svaki sudionik može izvršiti povrat samo jednog proizvoda tijekom trajanja Promocije. Svaki račun može biti iskorišten samo jednom tijekom trajanja Promocije.

 VI. Postupanje s osobnim podacima

Osobni podaci koje pružate u vezi sa Promocijom koristit će se isključivo za potrebe provođenja ove Promocije i neće biti korišteni ni za kakve druge marketinške aktivnosti ili bilo koje druge svrhe.

Voditelj obrade podataka za svrhu provođenja ove promocije je Orbico d.o.o., Koturaška 69, 10000 Zagreb, Croatia, OIB: 85611744662, e-mail: privacy.orbicocro@orbico.com, a izvršitelj obrade osobnih podataka je MPG d.o.o, Nova Ves 17, 10000 Zagreb, e-mail: info@mpg.hr koji obrađuje podatke u ime Voditelja obrade osobnih podatka.

Pravni temelj obrade jest legitiman interes Organizatora kao voditelja obrade – povrat novca kupcima koji su odabrali vratiti proizvode koji su predmet promocije.

Nakon isteka razdoblja u kojem se podaci mogu koristiti u gore navedenu svrhu, a u skladu sa zakonskim propisima, ti će podaci biti obrisani, najkasnije 11 godina nakon posljednjeg dana trajanja Promocije navedenog u Uvjetima Promocije. Pružanje traženih osobnih podataka je dobrovoljno, ali je potrebno za sudjelovanje u ovom programu.

Vaša prava na zaštitu podataka omogućuju vam pristup, ispravak, brisanje, prijenos na drugog pružatelja usluga, prigovor ili ograničavanje obrade osobnih podataka koje Orbico d.o.o. ima o Vama. Također imate pravo podnijeti žalbu nadležnom tijelu za zaštitu podataka – Agenciji za zaštitu osobnih podataka (e-mail: azop@azop.hr).

Našu cjelokupnu Politiku zaštite privatnosti, uključujući informacije na koji način možete iskoristiti svoja prava na zaštitu podataka možete pronaći online na: https://www.orbico.hr/hr/pravni-kutak/privacy-general-orbicohr

VII. Opće odredbe

Organizator i Koordinator nisu odgovorni za bilo kakvu štetu ako je povrat neizvršiv zbog netočnih ili nečitkih podataka o poštanskoj adresi ili bankovnom računu ili činjenice da se ne može utvrditi navedeno ime ili adresa ili podaci o bankovnom računu.

Proizvod mora biti kupljen u periodu trajanja Promocije, zahtjevi koji stignu prije ili poslije datuma navedenih u Članku III ne zadovoljavaju uvjete za povrat sredstava.

BRAUN je registrirani robni žig grupe Procter & Gamble.

Cjelokupna Pravila Promocije dostupna su na internetskoj stranici www.nagradne.hr, a informacije se također mogu zatražiti na broju telefona 01 6064 600.

U Zagrebu, 01.05.2023.

Privitak 1

Formular za povrat novca – ISPUNITI VELIKIM TISKANIM SLOVIMA

Ime: …………………………………………………………………………………………………….……

Prezime: ……………………………………………………………………………………………………

Adresa Sudionika (ulica, poštanski broj, grad, država)…………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………

E-mail:………………………………………………………………………………………………………

Naziv proizvoda:………………………………………………………………………………………………………………………….

Mjesto kupovine:………………………………………………………………………………………………………………………….

Razlog povrata (molimo zaokružite odgovor):

1. Pogrešan proizvod
2. Ne ispunjava očekivanja
3. Ne pokazuje rezultate
4. Nisam zadovoljan/zadovoljna rezultatima

Tražim povrat novca na sljedeći bankovni račun:

IBAN broj računa …………………………………………………………………………………..

Naziv banke…………………………………………………………………………………………..

□Prihvaćam Orbico politiku zaštite privatnosti dostupnu na:

https://www.orbico.hr/hr/pravni-kutak/privacy-general-orbicohr

□ Prihvaćam Uvjete ove Promocije

□ Potvrđujem da sam stariji/starija od 18 godina

Datum:……………………………………………………………

Potpis:………………………………………………………..

Organizator je Voditelj obrade podataka Sudionika ove Promocije.

Osobni podaci koje pružate u vezi sa Promocijom koristit će se isključivo za potrebe provođenja ove Promocije i neće biti korišteni ni za kakve druge marketinške aktivnosti ili bilo koje druge svrhe.

Voditelj obrade podataka za svrhu provođenja ove promocije je Orbico d.o.o., Koturaška 69, 10000 Zagreb, Croatia, OIB: 85611744662, e-mail: privacy.orbicocro@orbico.com, a izvršitelj obrade osobnih podataka je MPG d.o.o, Nova Ves 17, 10000 Zagreb, e-mail: info@mpg.hr koji obrađuje podatke u ime Voditelja obrade osobnih podatka.

Pravni temelj obrade jest legitiman interes Organizatora kao voditelja obrade – povrat novca kupcima koji su odabrali vratiti proizvode koji su predmet promocije.

Nakon isteka razdoblja u kojem se podaci mogu koristiti u gore navedenu svrhu, a u skladu sa zakonskim propisima, ti će podaci biti obrisani, najkasnije 11 godina nakon posljednjeg dana trajanja Promocije navedenog u Uvjetima Promocije. Pružanje traženih osobnih podataka je dobrovoljno, ali je potrebno za sudjelovanje u ovom programu.

Vaša prava na zaštitu podataka omogućuju vam pristup, ispravak, brisanje, prijenos na drugog pružatelja usluga, prigovor ili ograničavanje obrade osobnih podataka koje Orbico d.o.o. ima o Vama. Također imate pravo podnijeti žalbu nadležnom tijelu za zaštitu podataka – Agenciji za zaštitu osobnih podataka (e-mail: azop@azop.hr).

Našu cjelokupnu Politiku zaštite privatnosti, uključujući informacije na koji način možete iskoristiti svoja prava na zaštitu podataka možete pronaći online na: https://www.orbico.hr/hr/pravni-kutak/privacy-general-orbicohr